Dovolená v sousedních státech Česka nabízí hory, jezera, moře i historická města na dosah vlakem nebo autem, bez dlouhého letu a složitých příprav. Německo láká na Balt, Alpy a velká města, Rakousko na hory a jezera, Polsko na Krakov a písečné pobřeží a Slovensko na Tatry a termální prameny. Všechny čtyři země jsou v schengenském prostoru, cestování je tedy jednoduché. V článku najdete přehled toho nejzajímavějšího a rady, jak si cestu naplánovat.
- Německo: Drážďany a Saské Švýcarsko, Bavorsko s Alpami, Berlín, pobřeží Baltu.
- Rakousko: Vídeň, Salcburk, Solná komora s jezery a vysokohorské túry.
- Polsko: Krakov, Vratislav, Gdaňsk a pláže u Baltského moře.
- Slovensko: Vysoké Tatry, Slovenský ráj, hrady a termální koupaliště.
- V Německu, Rakousku a na Slovensku se platí eurem, Polsko má vlastní měnu zlotý.
- Pravidla pro dálnice a povinnou výbavu auta se liší, ověřte je před cestou.
Proč jet k sousedům
Přeplněná pláž a týden v hotelovém areálu nejsou jediný způsob, jak strávit léto. Sousední země nabízejí pestřejší program a kratší cestu, takže z dovolené neukrojí dva dny přesuny. Hodí se i na prodloužené víkendy, kdy by se let k moři nevyplatil.
Výhodou je také jednoduchost. Nepotřebujete víza, neřešíte časový posun a v případě potřeby jste za pár hodin doma. Blízkost ocení rodiny s malými dětmi i ženy, které chtějí vyzkoušet první cestu o samotě. Té se věnuje článek sólo cestování žen.
Přehled podle typu dovolené
Každý ze sousedů umí něco trochu jiného. Vybírejte podle toho, co chcete dělat, ne podle toho, kde jste ještě nebyla.
| Země | Hory a příroda | Města | Voda |
|---|---|---|---|
| Německo | Saské Švýcarsko, Bavorské Alpy | Drážďany, Berlín, Mnichov, Norimberk | Baltské moře, Bodamské jezero |
| Rakousko | Alpy, Solná komora | Vídeň, Salcburk, Innsbruck | alpská jezera, Neziderské jezero |
| Polsko | Tatry, Krkonoše z polské strany | Krakov, Vratislav, Gdaňsk, Varšava | Baltské moře, Mazurská jezera |
| Slovensko | Vysoké a Nízké Tatry, Slovenský ráj | Bratislava, Banská Štiavnica | termální prameny, Liptovská Mara |
Německo: od skal k moři
Nejblíž z Čech jsou Drážďany, město na Labi se zwingerem, obnoveným kostelem Frauenkirche a bohatými galeriemi. Kousek proti proudu začíná Saské Švýcarsko s pískovcovými skalami a známým skalním mostem Bastei. Navazuje na České Švýcarsko, takže se dá výlet pojmout přeshraničně.
Bavorsko nabízí Mnichov, Norimberk, středověké Řezno a na jihu Alpy s pohádkovým zámkem Neuschwanstein. Kdo touží po moři, zamíří na sever k Baltu, kde je známý ostrov Rujána s bílými křídovými útesy. Berlín pak osloví milovníky moderních dějin, muzeí a živé kultury.
Rakousko: hory, jezera a Vídeň
Vídeň je z Moravy za humny a vystačí na několik návštěv. Zámek Schönbrunn, dóm svatého Štěpána, Hofburg a zábavní park Prátr patří k tomu, co se vejde do jednoho víkendu. K městu neodmyslitelně patří kavárny, kde se nad šálkem a dortem sedí dlouho a beze spěchu.
Na západ odtud leží Salcburk, rodiště Mozarta, s pevností nad barokním centrem. V Solné komoře najdete jezera sevřená horami a městečko Hallstatt, jedno z nejfotografovanějších míst země. Údolí Dunaje zvané Wachau láká na vinice a klášter v Melku. Alpy jsou rájem pro pěší turistiku v létě a lyžování v zimě.
Polsko: Krakov, Balt a jezera
Polsko bývá neprávem vnímáno jen jako cíl nákupů. Krakov s královským hradem Wawel a rozlehlým hlavním náměstím patří k nejkrásnějším městům střední Evropy. Nedaleko je solný důl ve Věličce a památník v Osvětimi, jehož návštěva je silným a vážným zážitkem.
Vratislav je známá ostrovy na Odře a drobnými soškami trpaslíků rozesetými po městě. Gdaňsk na severu spojuje přístavní atmosféru s opraveným historickým centrem a odtud je to kousek na písečné pláže Baltu. Kdo hledá klid, najde ho na Mazurských jezerech. Na jihu se zvedají Tatry s horským střediskem Zakopane.
Slovensko: Tatry a termály
Na Slovensku odpadá jazyková bariéra a hory jsou tu vyšší než u nás. Vysoké Tatry nabízejí túry od pohodlných procházek kolem Štrbského plesa po náročné výstupy. Trasy pro různé kondice popisuje článek trasy ve Vysokých Tatrách.
Slovenský ráj je známý soutěskami se žebříky a lávkami, Liptov zase jeskyněmi a termální vodou. O zdejším aquaparku píšeme v textu léto v Tatralandii. Za historií se jezdí na Spišský hrad, do zámku v Bojnicích, na Oravský hrad a do hornického města Banská Štiavnica.
Jak cestu naplánovat
I krátká cesta přes hranice si zaslouží trochu přípravy. Většinu nepříjemností vyřeší pět kroků předem.
- Zkontrolujte platnost dokladů. I v schengenském prostoru musíte mít u sebe platný občanský průkaz nebo pas, a to včetně dětí.
- Sjednejte cestovní pojištění. Evropský průkaz zdravotního pojištění kryje jen nezbytnou péči, ne například převoz domů nebo zásah horské služby.
- Zjistěte pravidla pro silnice. Dálniční poplatky, známky a povinná výbava vozu se v každé zemi liší a mění se.
- Rezervujte ubytování a vstupy. U známých památek a v horských střediscích bývá v sezoně plno.
- Připravte si platby. Do Polska se hodí karta s výhodným kurzem nebo menší hotovost ve zlotých.
Podrobnosti k pojištění najdete v článku pojištění na cestu do zahraničí. Jak udržet rozpočet, radí texty jak cestovat levně a jak našetřit na dovolenou.
Vlakem, autem, nebo autobusem
Do Drážďan, Berlína, Vídně, Bratislavy i Krakova jezdí z Česka přímé vlaky. Vlak je pohodlná volba pro města, kde je parkování drahé a složité a kde se dá vše obejít pěšky nebo městskou dopravou. Cestou si můžete číst a dorazíte přímo do centra.
Auto se vyplatí do hor, k jezerům a všude, kde chcete během dne přejíždět mezi menšími místy. S sebou vezměte doklady od vozu a zelenou kartu nebo jiné potvrzení o pojištění. Pokud berete čtyřnohého člena rodiny, přečtěte si článek cestování se psem.
Co si sbalit
Počasí ve střední Evropě je proměnlivé a v horách platí dvojnásob. Základem jsou vrstvy, nepromokavá bunda a pohodlná obuv, ve které ujdete celý den po dlažbě i po lesní cestě. K Baltu přibalte větrovku i v létě, pobřeží bývá větrné a voda chladnější než u Jadranu.
Do hor patří pevné boty, pokrývka hlavy, dostatek vody a nabitý telefon. Seznam věcí, na které se zapomíná, najdete v článku jak zabalit na dovolenou. Kdo dává přednost klidu doma, toho potěší text místa v Česku na odpočinek.
Časté otázky
Potřebuji do sousedních států pas?
Stačí platný občanský průkaz, protože všechny čtyři země jsou v Evropské unii a schengenském prostoru. Vlastní doklad musí mít i děti.
Kde se u sousedů platí eurem?
V Německu, Rakousku a na Slovensku. Polsko používá zlotý, kartou ale zaplatíte téměř všude.
Kam k moři nejblíž z Česka?
K Baltskému moři do Německa nebo Polska. Pláže jsou písečné a široké, voda je ale chladnější a počasí větrnější než na jihu Evropy.
Kam jet na prodloužený víkend?
Dobře se hodí Drážďany, Vídeň, Bratislava, Krakov nebo Vratislav. Všude se dostanete vlakem a centrum projdete pěšky.
Potřebuji dálniční známku?
Záleží na zemi. Pravidla pro zpoplatnění dálnic se v jednotlivých státech liší a mění, proto si je před cestou ověřte u autoklubu nebo na oficiálních stránkách dané země.
Stačí mi evropský průkaz zdravotního pojištění?
Kryje jen nezbytnou péči za podmínek dané země. Nezahrnuje například převoz domů ani zásah horské služby, proto se cestovní pojištění vyplatí.
Kam se sousedům vydat s dětmi?
Oblíbená jsou termální koupaliště na Slovensku, alpská jezera v Rakousku a pláže u Baltu. Starší děti baví skalní města v Saském Švýcarsku.
Domluvím se v Polsku česky?
V jednoduchých situacích často ano, jazyky jsou si blízké. Pozor ale na slova, která znějí podobně a znamenají něco jiného, jistější je angličtina.
